Après s'être échappé de l'antre de Thor, les compagnons se dirigent, sous recommandation de Désiré, à la boutique de Bartholomew Godric, un antiquaire....

Les 5 compères entrent dans la boutique de Barth au moment où celui-ci déclenche une explosion, il était en train de se battre contre un homme. Dési l'aide à le tuer. Barth leur explique la boîte est en fait, une boîte maléfique qui contient des âmes et qui tuent ceux qui l'ouvrent. Dési convainc Barth de se joindre à eux et Barth leur conseille d'aller voir le clan des lucioles, pour avoir des info sur la dame rouge.